NAnews - Nikk.Agency Israel News

NAnews - Nikk.Agency Israel News

157 bookmarks
Custom sorting
Two Stories, One Question: Who Imagines a Country Before It Exists?
Two Stories, One Question: Who Imagines a Country Before It Exists?
I kept thinking about this while reading two stories from my own work as Elena Gunko at NAnews. One is about a poet. The other is about a man who spent years trying to create a place for the names of people who had been murdered.
·paragraph.com·
Two Stories, One Question: Who Imagines a Country Before It Exists?
Что остаётся после человека: город имени Моцкина и премия имени Азбеля
Что остаётся после человека: город имени Моцкина и премия имени Азбеля
Я, Павел Швейко, автор НАновостей, всё чаще ловлю себя на том, что именно такие биографии интересуют меня больше стандартных рассказов об «известных людях».
·nanews.odoo.com·
Что остаётся после человека: город имени Моцкина и премия имени Азбеля
When a Place Disappears but Its Name Keeps Travelling
When a Place Disappears but Its Name Keeps Travelling
We have been thinking about this while working with two very different stories for the NAnews editorial team. One began with a bottle of wine carrying a Hebrew name. The other led through towns whose names still live inside Hasidic communities thousands of kilometers away.
·domain-17554521192kl.bowwe-site.com·
When a Place Disappears but Its Name Keeps Travelling
Когда страна становится своей: почему иногда для этого нужно просто идти рядом
Когда страна становится своей: почему иногда для этого нужно просто идти рядом
Я думаю об этом, когда работаю над историями для НАновостей как Елена Гунько. Формально мои темы могут быть совершенно разными: культура, репатриация, общество, люди с украинскими корнями, жизнь Израиля.
·nanews.tilda.ws·
Когда страна становится своей: почему иногда для этого нужно просто идти рядом
מה באמת נכנס למזוודה: על הגירה, שפה והחיים שבין שני בתים -...
מה באמת נכנס למזוודה: על הגירה, שפה והחיים שבין שני בתים -...
בעבודה שלי כאנטון פשדינסקי ב־NAnews אני חוזר לא מעט לנקודה הזאת. לכאורה אני כותב על ישראל, אוקראינה, יחסים בין מדינות ותהליכים גדולים, אבל דווקא הסיפורים הקטנים מזכירים לי עד כמה הגירה אינה מסתיימת בביקורת הדרכונים.גם העמוד של NAnews ב־SITE123 מתאים בעיניי לשיחה כזאת. הוא בנוי סביב ניסיון להסתכל על ישראל לא רק דרך כותרות ומוסדות, אלא גם דרך אנשים שחיים כאן, הגיעו לכאן ממקומות אחרים וממשיכים להרכיב לעצמם זהות שאינה נכנסת למשבצת אחת.
·6899dace924c6.site123.me·
מה באמת נכנס למזוודה: על הגירה, שפה והחיים שבין שני בתים -...
What a Film in Haifa and a Book in Kyiv Teach Us About Memory :: NAnews
What a Film in Haifa and a Book in Kyiv Teach Us About Memory :: NAnews
That is a pattern I keep noticing in my work as Victoria Katsman at NAnews. I write about Israel, Jewish life, Ukraine and culture, but the most interesting subjects are usually the ones that refuse to stay inside one category.
·nanews-8.webnode.page·
What a Film in Haifa and a Book in Kyiv Teach Us About Memory :: NAnews
Новости Израиля начинаются не только с Кнессета: язык, фамилия и вещи, которые мы привозим с собой
Новости Израиля начинаются не только с Кнессета: язык, фамилия и вещи, которые мы привозим с собой
Мне, Стасу Шиферу, автору НАновостей, всё интереснее именно эта сторона израильской жизни. Она редко попадает в breaking news, но многое объясняет о стране, где почти у каждого за спиной есть ещё одна география, ещё один язык или семейная история, начавшаяся далеко от нынешнего дома.
·teletype.in·
Новости Израиля начинаются не только с Кнессета: язык, фамилия и вещи, которые мы привозим с собой
Israel News and the Discipline of Naming Things: From Road Signs to the Names We Refuse to Lose - NAnews – Nikk.Agency Israel News
Israel News and the Discipline of Naming Things: From Road Signs to the Names We Refuse to Lose - NAnews – Nikk.Agency Israel News

Israel News and the Discipline of Naming Things: From Road Signs to the Names We Refuse to Lose October 3, 2026 — Posted inUncategorized — 11 min read Israel News and the Discipline of Naming Things: From Road Signs to the Names We Refuse to Lose A name looks like one of the simplest pieces of information in the world. A city has a name, a person has a name, and we assume that once it has been written into a document, database or road sign, the job is finished.

Israel has a way of showing how misleading that assumption can be.

I write for NAnews as R.Verter, and I am often drawn to stories where a small technical detail opens a much larger question. A road sign can lead into language policy, digital infrastructure and the history of immigration.

·lutsenko0382.vivaldi.net·
Israel News and the Discipline of Naming Things: From Road Signs to the Names We Refuse to Lose - NAnews – Nikk.Agency Israel News
Дом и тело не умеют ждать «до лучших времён»: что в Израиле действительно можно отложить. Обсуждение на LiveInternet - Российский Сервис Онлайн-Дневников
Дом и тело не умеют ждать «до лучших времён»: что в Израиле действительно можно отложить. Обсуждение на LiveInternet - Российский Сервис Онлайн-Дневников
Я пишу о таких вещах в НАновости как R.Verter. Мне интересны не только большие события, но и их бытовой след: что происходит с обычным человеком, когда нестабильность становится не отдельным эпизодом, а частью привычной жизни.
·liveinternet.ru·
Дом и тело не умеют ждать «до лучших времён»: что в Израиле действительно можно отложить. Обсуждение на LiveInternet - Российский Сервис Онлайн-Дневников
Новости Израиля без политики: почему одна буква и одна банковская карта могут испортить обычный день
Новости Израиля без политики: почему одна буква и одна банковская карта могут испортить обычный день
Я пишу об этом в НАновости как R.Verter. Меня вообще интересуют моменты, когда за простой бытовой ситуацией обнаруживается гораздо более сложный механизм: государственные базы, стандарты, банки, языки, международные сервисы и правила, о которых обычный человек не обязан думать до первой ошибки.
·dzen.ru·
Новости Израиля без политики: почему одна буква и одна банковская карта могут испортить обычный день
NAnews - Nikk.Agency Israel News - Коли Україна перестає бути «темою про війну»: що змінюють фотографія і кіно
NAnews - Nikk.Agency Israel News - Коли Україна перестає бути «темою про війну»: що змінюють фотографія і кіно
Мабуть, саме тому я постійно зупиняюся на таких сюжетах. У моєму авторському архіві НАновин — Павло Швейко багато політики, міжнародних відносин і безпеки, але українсько-ізраїльська тема для мене давно не обмежується дипломатичними заявами. Іноді одна фотографія або документальний фільм пояснюють відносини між двома суспільствами точніше, ніж великий офіційний захід.
·sites.google.com·
NAnews - Nikk.Agency Israel News - Коли Україна перестає бути «темою про війну»: що змінюють фотографія і кіно
Новини Ізраїлю українською — це не переклад: чому мова змінює саму роботу з... — NAnews
Новини Ізраїлю українською — це не переклад: чому мова змінює саму роботу з... — NAnews
У своїх текстах для НАновин я, Лев Варшавський, постійно працюю між українською та ізраїльською реальністю. І чим довше це роблю, тим менше вірю в універсальний текст, який можна просто перекласти п’ятьма мовами без зміни ритму, пояснень і навіть способу поставити головне питання.
·paper.wf·
Новини Ізраїлю українською — це не переклад: чому мова змінює саму роботу з... — NAnews
Почему новости Израиля иногда начинаются в Киеве: язык, Бабий Яр и память,... — NAnews
Почему новости Израиля иногда начинаются в Киеве: язык, Бабий Яр и память,... — NAnews
Я — Лев Варшавский, автор НАновостей, и к таким пересечениям возвращаюсь постоянно. Еврейская история Украины, современный Израиль, языки, миграция и память слишком долго существовали рядом, чтобы сегодня их можно было аккуратно разложить по разным рубрикам.
·rant.li·
Почему новости Израиля иногда начинаются в Киеве: язык, Бабий Яр и память,... — NAnews
Israel News in Five Languages: Why the Same Story Should Not Sound the Same | Notion
Israel News in Five Languages: Why the Same Story Should Not Sound the Same | Notion
I notice this constantly when writing about Israel and Ukraine. Under the byline Lev Varshavsky at NAnews, I often work with subjects that move between Ukrainian, Hebrew, Russian and English before they even reach the reader.
·nanews.notion.site·
Israel News in Five Languages: Why the Same Story Should Not Sound the Same | Notion
Israel News at the Kitchen Table: What Honey and Borscht Tell Us About Ukraine, Memory and Jewish Life
Israel News at the Kitchen Table: What Honey and Borscht Tell Us About Ukraine, Memory and Jewish Life
These are the kinds of details that keep pulling me away from the narrowest definition of news. My work as Elena Gunko at NAnews — Nikk.Agency Israel News often begins with Israel or Ukraine and ends somewhere between the two: in migration, family memory, Jewish life, language, culture or a tradition that has changed countries without disappearing.
·netkonsaltingu.substack.com·
Israel News at the Kitchen Table: What Honey and Borscht Tell Us About Ukraine, Memory and Jewish Life
Israel news beyond politics:what a youth orchestra and a heb
Israel news beyond politics:what a youth orchestra and a heb
That is a recurring part of my work as Victoria Katsman, an author at NAnews — Nikk.Agency Israel News. I write from the intersection of Ukrainian background, Jewish experience and Israeli reality, and that intersection often makes supposedly “small” cultural stories look much less small.
·nikkagency.wikidot.com·
Israel news beyond politics:what a youth orchestra and a heb
מאומן לבאבי יאר: למה אוקראינה היא גם חלק מחדשות ישראל
מאומן לבאבי יאר: למה אוקראינה היא גם חלק מחדשות ישראל
כמי שנולד באוקראינה וכותב היום בישראל, אני, סטס שיפר, מחבר ב-NAnews, נתקל שוב ושוב בסיפורים שלא מוכנים להישאר בצד אחד של המפה. מבחינתי, זה אחד המקומות המעניינים ביותר בעבודה על חדשות ישראל: הרגע שבו אירוע שמתרחש בקייב או באומן מתברר כסיפור ישראלי לגמרי.
·lutsenko0382.wixsite.com·
מאומן לבאבי יאר: למה אוקראינה היא גם חלק מחדשות ישראל
Не один прилад, а система: що Ізраїль і Україна показують про воду, резерви та інженерну стійкість
Не один прилад, а система: що Ізраїль і Україна показують про воду, резерви та інженерну стійкість
У своїх матеріалах для НАновин я, R.Verter, автор і аналітик видання, пишу переважно про Ізраїль та Україну, але за новинним приводом часто виявляється значно практичніше питання: наскільки система готова до нестандартної ситуації і чи є в неї запасний варіант.
·tumblr.com·
Не один прилад, а система: що Ізраїль і Україна показують про воду, резерви та інженерну стійкість
Why Israel News Sometimes Starts in Ukrainian Towns
Why Israel News Sometimes Starts in Ukrainian Towns
I write for NAnews as Lev Varshavsky, mostly about Israel, Ukraine, Jewish history and the strange places where these subjects refuse to stay separate. The more I work with this material, the less convinced I am that Israel news should be understood only as news about events taking place inside Israel today.
·nikk111.blogspot.com·
Why Israel News Sometimes Starts in Ukrainian Towns
Beyond israel news what a ruin in ukraine can still tell us bbeac
Beyond israel news what a ruin in ukraine can still tell us bbeac
I came back to that thought while working on two very different stories about Jewish heritage in Ukraine. My byline at NAnews — an Israel news publication where my author archive is collected under Elena Gunko often takes me beyond the immediate headline.
·medium.com·
Beyond israel news what a ruin in ukraine can still tell us bbeac
Культура не питає паспорт: як Україна та Ізраїль знаходять одне...
Культура не питає паспорт: як Україна та Ізраїль знаходять одне...
Я часто натрапляю на такі перетини у своїй роботі. Як авторка НАновин — Nikk.Agency, Олена Гунько, я пишу про Україну, Ізраїль, культуру, історію та людей між цими двома країнами. І дедалі частіше помічаю: найцікавіший зв’язок між ними виникає не під час офіційних візитів і не в дипломатичних заявах.
·fankolo.com·
Культура не питає паспорт: як Україна та Ізраїль знаходять одне...
Що люди забирають з України до Ізраїлю — крім валіз — NAnews - Nikk.Agency Israel News
Що люди забирають з України до Ізраїлю — крім валіз — NAnews - Nikk.Agency Israel News
Мене звати Олександр Хмельницький. Я народився в Україні в єврейській родині, сьогодні живу в Ізраїлі й пишу про дві країни, які в моєму житті давно перестали бути двома окремими сюжетами. Мої матеріали можна знайти на сторінці автора в НАновинах — Nikk.Agency.
·buymeacoffee.com·
Що люди забирають з України до Ізраїлю — крім валіз — NAnews - Nikk.Agency Israel News